@hrefna @Sable_Shade @jenniferplusplus my grandfather was especially fond of “elision”: a dropped syllable in a spoken word, which came to act as a class marker. If you said every syllable in “secretary”, everyone who grew up hearing it would know you learned it from a book.
It’s only recently it occurred to me he was telling me I talked like a well-read peasant.